A változtatás célja a közigazgatási feladatellátás rendszerével való szorosabb terminológiai összhang megteremtése, a jogalkalmazás egységességének elősegítése, valamint a szervezetrendszer közérthetőségének biztosítása.
A terminológiai korrekció mögött a közigazgatási intézményrendszer funkcionális tisztázása áll. A jogalkotó az egyértelmű jogállás és a pontos szerepkörök kifejezését tartotta szem előtt, megszüntetve a közigazgatási szaknyelvben és a mindennapi ügyintézésben tapasztalt párhuzamosságokat. A törvény összesen 178 különálló törvényben hajt végre szövegszintű módosításokat. A törvény mellékletei újra megállapítják az ítélőtáblák, a katonai tanácsok, a közigazgatási kollégiumok, valamint az országgyűlési egyéni választókerületek (OEVK) pontos területi leírását és székhelyeit.
Gyakorlati következmények az államigazgatásban és a jogalkalmazásban
Az átfogó átnevezések gyakorlati feladatokat rónak az államigazgatási szervekre és a helyi önkormányzatokra. Az intézményi megnevezések frissítése szükségessé teszi a hivatalos dokumentumok, iratminták, közigazgatási pecsétek, elektronikus nyilvántartások és tájékoztató felületek korrekcióját. A jogalkalmazók számára az átmeneti időszakban kiemelt figyelmet igényel a hivatkozási alapot képező jogszabályi helyek pontos megjelölése. Az állampolgárok szempontjából a változás egyszerűsíti a hivatali ügyintézést, hiszen a hivatalos megnevezések ismét illeszkednek a köznyelvi használathoz. A normaszövegek szinkronizálása és a terminológiai stabilitás helyreállítása kiszámíthatóbb környezetet teremt mind a hatósági jogalkalmazók, mind a jogkereső állampolgárok számára.
